봉구의 취미생활/MUSIC

<MUSIC> POST MALONE - CIRCLES

ssue_ing 2021. 1. 22. 11:38
728x90

POST MALONE - CIRCLES

 

POP SONG 자주 듣는, 오래 듣는 노래들을 우선으로 글 쓰고 있는데, 

지금까지 올린거 보면, 저는 멜로디가 잔잔하고 힐링되는 노래를 좋아하나봐요

노래방 가면 지르는 것만 하는뎁...ㅎ 

지금까지는 가사 내용은 아예 신경 안쓰고 멜로디만 좋으면 들었는뎁

여기서 글쓰는 김에 좋아하던 노래 가사 내용도 보고

신나는 곡이랑 좀 섞어서 갖고와야할까봐요 >8<

 

 

LYRICS

해석은 제가 직접 영어공부 하면서 하는 터라, 정확하지 않을 수 있습니다

 

Oh, oh, oh
Oh,  oh, oh
Oh,  oh, oh, oh, oh


We couldn't turn around 'til we were upside down
I'll be the bad guy now, but know I ain't too proud

 

우리가 거꾸로 변하기 전까지 우린 나아질 수 없어 

내가 이제 나쁜 남자가 될게, 하지만 알아둬 난 자존심 세우는 게 아니야


I  couldn't be there even when I tried
You  don't believe it, we do this every time

 

나는 거기 있을 수 없어, 심지어 내가 노력했을 때라도 

너는 믿지 않겠지만, 우린 매번 이래왔어 


Seasons change and our love went cold
Feed  the flame 'cause we can't let go

 

계절은 변하고 우리 사랑은 식어가 

불을 지펴봐 우린 벗어날 수 없으니까,


Run away, but we're running in circles
Run away, run away

 

달아나, 하지만 우린 원 안을 달리고 있어 ( 제자리 걸음이야 )

달아나, 달아나,


I dare you to do something
I'm  waiting on you again, so I don't take the blame

 

난 감히 너에게 무언갈 해, 

난 다시 너를 기다리고 있어 그래서 난 책임지지 않을거야


Run away, but we're running in circles
Run away, run away, run away

 

달아나, 하지만 우린 원 안을 달리고 있어 ( 제자리 걸음이야 )

달아나, 달아나,


Let go, I got a feeling that it's time to let go
I said so, I knew that this was doomed from the get-go

 

가자, 가야할 때라는 걸 난 느꼈어

내가 말했잖아 난 시작부터 이게 망한 줄 알았어


You thought that it was special, special
But it was just the sex though, the sex though

 

너는 이게 특별하다고 생각했겠지

하지만 이건 그저 섹스였을 뿐이야 


And I still hear the echoes (The echoes)
I got a feeling that it's time to let it go, let it go

 

그리고 난 여전히 그 메아리가 들려

난 이제 놓아줘야할 때라는 걸 느꼈어


Seasons change and our love went cold
Feed the flame 'cause we can't let go

 

계절은 변하고 우리 사랑은 식어가 

불을 지펴봐 우린 벗어날 수 없으니까,


Run away, but we're running in circles
Run away, run away

 

달아나, 하지만 우린 원 안을 달리고 있어 ( 제자리 걸음이야 )

달아나, 달아나,


I dare you to do
something
I'm waiting on you again, so I don't take the blame

 

난 감히 너에게 무언갈 해, 

난 다시 너를 기다리고 있어 그래서 난 책임지지 않을거야


Run away, but we're running in circles
Run away, run away, run away

 

달아나, 하지만 우린 원 안을 달리고 있어 ( 제자리 걸음이야 )

달아나, 달아나,


Maybe you don't understand what I'm going through
It's only me, what you got to lose?

 

어쩌면 너는 내가 겪는 것을 이해하지 못 할 거야

그건 나를 위한거야, 너가 뭘 잃겠어?


Make up your mind, tell me, what are you gonna do?
It's only me, let it go

 

너의 마음을 다시 가다듬고 나에게 말해봐, 너가 뭘 하고 싶어?

오직 나를 위한 거야, 그만하자 


Seasons change and our love went cold
Feed the flame 'cause we can't let go

 

계절은 변하고 우리 사랑은 식어가 

불을 지펴봐 우린 벗어날 수 없으니까,


Run away, but we're running in circles
Run away, run away

 

달아나, 하지만 우린 원 안을 달리고 있어 ( 제자리 걸음이야 )

달아나, 달아나,


I dare you to do something
I'm waiting on you again, so I don't take the blame

 

난 감히 너에게 무언갈 해, 

난 다시 너를 기다리고 있어 그래서 난 책임지지 않을거야


Run away, but we're running in circles
Run away, run away, run away 

 

달아나, 하지만 우린 원 안을 달리고 있어 ( 제자리 걸음이야 )

달아나, 달아나,

 

 


*** 여담 ***

 

사실 멜로디만 들어서 이게 이제 그만 헤어지자 이런 내용인 줄은 몰랐네요 >8<

어이쿠 진짜 백 번이상은 들었는데, 대박!;

이렇게 가사 해석하고 들으니까 좀 더 애절하게 들린다고 해야되나 그렇네용

 

담에도 제 플레이리스트에서 한 곡 뽑아오겠습니당

저는 팝송, k-pop 다 들어요 

보통 k-pop은 제가 좋아하는 아이돌 + 여자아이돌 노래 중에 제가 좋아하는 것 만 들어서

최신 뭐 멜론 탑 100 이런거 안들은지 오래됐어요 ㅋㅋㅋㅋ

 

저는 요새 플로로 노래를 완전 리스트 추가 해서

팝송 / 최애아이돌 / 여그룹 

이 세 가지의 그룹 안에서만 듣고 있어요

그래서 뭔 노래가 유행하는 지 모르겠넴

 

그냥 저만의 갬성 노래 들고 오겠습니당 

빠빠

 

'봉구의 취미생활 > MUSIC' 카테고리의 다른 글

<MUSIC> SHAWN MENDES - LIFE OF THE PARTY  (0) 2021.01.18
<MUSIC> SAM SMITH - TO DIE FOR  (14) 2021.01.15