<스페인어 공부> 200926 시간 + 재귀 동사

De la mañana - De la tarde - De la noche - De la madrugade

                   아침     -       점심       -     저녁        -         새벽                    

(por la 도 가능)

 

Mediodia     /   Medionoche

정오        /        자정   

 

스페인어로 숫자 말하기 다들 기억하시겠죠?

숫자를 모르면 시간을 말할 수 없으니까요 ㅎㅎ

모르시는 분들은 아래 참고 

↓↓↓↓↓↓

 

스페인어 숫자

 

---

 

시 ( hora )		분 ( minutos )
1	es la una	00	en punto
2	son las dos	05	y cinco
3	son las tres	10	y diez
4	son las cuatro	15	y cuarto ( y quince )
5	son las cinco	20	y veinte
6	son las seis	25	y veinticinco
7	son las siete	30	y media ( y treinta )
8	son las ocho	35	menos veinticinco ( y treinta y cinco )
9	son las nueve	40	menos veinte ( y cuarenta )
10	son las diez	45	menos cuarto ( y cuarenta y cinco)
11	son las once	50	menos diez ( y cincuenta )
12	son las doce	55	menos cinco ( y cincuenta y cinco )

 

¿Qué hora es?

(시)

: 한 시 일때만 es la uno(a)

: 그 외 son las ________

 

(분)

배운 숫자 그대로 사용해도 됩니다 

but 

좀 더 고급스럽게 사용하자면

정각 : en punto ( 시간 강조 ) 

15분 : (1/4) cuarto ( 4를 뜻하는 cuatro 와 헷갈림 주의)

30분 : media (1/2)

 

30분 이후에 나오는 분들은

menos ______ 를 사용하면 되는데

menos는 - 를 뜻합니다

 

따라서 35분은 - 25분 (menos veinticinco)

45분은 - 15분 (menos cuarto)

 

---

¿Qué hora es?

¿Qué hora son?

 

↓예시 ↓

 

ans) es la una y cuarto (1시 15분)

ans) son las seis y veinte (6시 20분)

 

근데, 우리가 시간 얘기할 때

지금 몇 시지? - 지금 1시 45분이야 

라고도 대답하지만

 

지금 2시되기 15분 전이야

 

라고 얘기도 하잖슴까?

 

이번엔 시간을 그렇게 얘기하는 방법을 알려드릴게요

(좀 헷갈림 주의)

 

스페인식과 라틴식 두 가지가 있어요 

(마르코가 라틴 사람이라 둘다 알랴줌ㅋㅋㅋㅋㅋ)

 

ex)

 

7시 45분 

- Son las 8 menos cuarto ( españa )

- Son cuarto para las 8 ( Latin )

 

8시 30분

- son las 9 menos media ( españa )

- son media para las 9 ( Latin )

 

12시 45분

- es la una menos cuarto ( españa )

- es cuarto para la una ( Latin )

 

12시 45분이 포인트죠 ㅎㅎ

1시 되기 전이니까 es la를 사용해서 표현해줘야됨

 

menos 가 - 를 뜻하는거면, para는 ~까지 를 의미해요

그러니까 1시까지 15분 남았어 이런 느낌

 

뭐

비슷한가

 

시간을 물어보는 질문의 대답에

대답 끝에 

 

De la mañana - De la tarde - De la noche - De la madrugade

                   아침     -       점심       -     저녁        -         새벽                    

(por la 도 가능)

 

Mediodia     /   Medionoche

정오        /        자정   

 

붙이면 아침 7시인지 저녁 7시 인지 알 수 있음

 

ex)

Son las ocho menos diez por la noche

Son las cinco y cinco de la mañana

Es la una y veinte por la madrugada.

Son las mediodia

 

(정보를 묻는 질문)

¿Qué hora es? - Son  las siete menos cuarto

¿Qué hora tienes? - Las ocho en punto

¿A qué hora es la clase? - A las diez y diez

(A que 로 물어봤으니 대답할 때 A 로 대답해줘야함)

¿Tienes hora? - Sí, son las doce y media

 

(형식상의 질문)

¿me podía decir la hora? - Sí claro. Las dos.

나에게 시간을 말해줄 수 있나요? - 네 클라로, 2시야

 

¿Tiene hora? - No, lo siento

시간있어요? - 아니요, 미안하지 않아요 

( 이건 작업거는 건데, 시간 없다는걸 미안하지도 않지만 없어 이런 너낌인 듯? 정확 x )

 

 

---

<재귀동사>

자기 스스로 하는 동사 

스페인어는 SE형이라고 불리는데

예를 들어

levantar 라는 동사가 있다  -  올리다, 일으키다 등등의 뜻을 지님

이 동사가 se형이면

levantarse   -  일어나다 (  wake up 의 뜻 )

가 되는 너낌~

 

스스로 일어나고, 스스로 먹고 이런걸 얘기하고 싶을 때 쓰는 재귀 동사

 

persona		levantarse	despertarse	bañarse	acostarse
		일어나다 ( stand up )	일어나다 ( open eyes)	목욕하다	잠자다 (lay down bed)
Yo	me	levanto	despierto	baño	acuesto
tú	te	levantas	despiertas	bañas	acuestas
él-ella-usted	se	levanta	despierta	baña	acuesta
nosotros	nos	levantámos	despertámos	bañámos	acostámos
vosotros	os	levantáis	despertáis	bañáis	acostáis
éllos-ellas-ustedes	se	levantan	despiertan	bañan	acuestan

 

 

persona		dormirse	lavarse	afeitarse	peinarse	vestirse
		잠자다 (go to sleep)	씻다	면도하다	빗다(=cepillarse)	옷입다(dress up)
Yo	me	duermo	lavo	afeito	peino	visto
tú	te	duermes	lavas	afeitas	peinas	vistes
él-ella-usted	se	duerme	lava	afeita	peina	viste
nosotros	nos	dormímos	lavámos	afeitámos	peinámos	vestímos
vosotros	os	dormís	laváis	afeitáis	peináis	vestís
éllos-ellas-ustedes	se	duermen	lavan	afeitan	peinan	visten

 

약간 웃긴 게 있죠?

일어나다 / 잠자다

우리는 의미 구분을 하지 않고

나 잘게~ 해놓고 핸드폰 보다 자는데 그냥 잘게~ 라고 하잖슴까?

 

근데 스페인어는 그걸 구분하네요!

아침 8시에 눈을 뜨고 뒹굴거리다가 8시 반에 침대에서 일어났다고 했을 때

levantarse를 사용하는 시점은 8시 반이고 / despertarse를 사용하는 시점은 8시 예요

 

저녁 11시에 침대에 누워서 핸드폰 하다가 11시 30분에 잠에 들었다면

acostarse 를 쓰는 시점은 11시가 되는 거고 dormirse를 쓰는 시점은 11시 30분이 되는 거죠

 

이렇게 얘기하니까 좀 이해 ok~

 

위의 표에서는 규칙동사랑 불규칙 동사가 같이 있는데, 불규칙도 나름 규칙이 보이니 그나마 다행인가요..? 헤

 

재귀 동사 좀 더 정리해볼까요...?

여기 표 복사가 원래 안되나요? 계속 똑같은 거 만들기 귀찮다...

 

persona		preguntar	responder	escribir	ducharse	meterse	aburrirse
		질문하다	대답하다	쓰다	샤워하다	넣다, 들어가다	싫증내다
Yo	me	pregunto	respondo	escribo	ducho	meto	aburro
tú	te	preguntas	respondes	escribes	duchas	metes	aburres
él-ella-usted	se	pregunta	responde	escribe	ducha	mete	aburre
nosotros	nos	preguntámos	respondémos	escribímos	duchámos	metémos	aburrímos
vosotros	os	preguntáis	respondéis	escribís	ducháis	metéis	aburrís
éllos-ellas-usteds	se	preguntan	responden	escriben	duchan	meten	aburren

se가 붙지 않은 건 se형이 아니기 때문에 앞에 me/te/se/nos/os/se를 사용해줄 필요가 없어요!

 

se형을 사용할 때는

me ducho a las 8 en punto.

이런 식으로 앞에 각 주어에 맞춰 me/te/se/nos/os/se 를 붙여주면 되요

 

persona		practicar	aprender	descubrir	llamarse	comer	beber
		연습하다	암기하다	밝혀내다	이름~이다	먹다	마시다
Yo	me	practico	aprendo	descubro	llamo	como	bebo
tú	te	practicas	aprendes	descubres	llamas	comes	bebes
él-ella-usted	se	practica	aprende	descubre	llama	come	bebe
nosotros	nos	practicámos	aprendémos	descubrímos	llamámos	comémos	bebémos
vosotros	os	practicáis	apremdéis	descubrís	llamáis	coméis	bebéis
éllos-ellas-ustedes	se	practican	aprenden	descubren	llaman	comen	beben

솔직히 단어를 쓰자고 하면 끝이 없어서, 우선 생각나는 대로 적고 >8< 

문제에 나오는 단어만 뜻이랑 형태 정리하려고요

불규칙인 것은 그때그때 찾아보고, 외울 수 있는 건 외우려고

규칙은 그냥 주어가 뭔지만 파악하면 되니까요

 

---

persona 에 맞춰 동사 변형 형태 맞추기

 

***연습 문제***

 

 

 

persona 에 맞춰 동사 변형 형태 맞추기

1. hablar, vosotros :

2. callarse, tú :

3. leer, él-ella-usted :

4. escribir, yo :

5. comer, ellos :

6. beber, nosotras :

7. descansar, él-ella-usted :

8. trabajar, éllos-ellas-ustedes  :

9. vivir, nosotros :

10. ganar, vosotros :

11. recibir, yo :

12. llamarse, tú :

13. presentar, ellas :

14. saludar, yo :

15. explicar, él-ella-usted :

16. comprender, vosotros :

17. meterse, vosotros :

18. sacar, nosotros :

 

 

*** 단어 정리 ***

 

 

 

hablar	말하다
callarse	조용히하다, 입을 다물다
leer	읽다
descansar	쉬다
trabajar	일하다
vivir	살다
ganar	이기다
recibir	받다
presentar	소개하다
saludar	인사하다
explicar	설명하다
comprender	이해하다
sacar	꺼내다, 인출하다

 

 

 

 

 

se형 재귀동사 써넣기

 

 

*** 연습 문제 ***

 

 

se형 재귀동사 써넣기

1. Juan ______ (levantarse) a las 8:30 todos los días.

2. Normalmente Pablo ______ (ducharse) muy tarde los fines de semana.

3. Tú ______(ducharse) todos los días por la mañana.

4. Nosotros ______ (ponerse) los pantalones en invierno.

5. Yo ______(llamarse) Rúben.

6. ¿Cómo ______(apellidarse) Ramón?

7. ¿Cuándo ______(levantarse) normalmente?

8. ¿A qué hora ______(irse) Juan al trabajo?

9. Yo ______(lavarse) los dientes por la noche.

10. Pedro ______(apellidarse) Martínez.

 

 

 

*** 단어 정리 ***

 

 

todo	모든, 모두
dia	일, 하루
todos los dias	매일
normalmente	보통
fin	끝, 마지막
semana	일주일, 주
fines de semana	주말
ponerse	입다, 놓다
pantalones	바지, 팬티
invierno	겨울, 우기
diente	이, 이빨
irse	가다
lavarse	씻다

 

 

---

THIS IS A 정답존

 

 

 

persona 에 맞춰 동사 변형 형태 맞추기

 

*** 정답 ***

 

 

persona 에 맞춰 동사 변형 형태 맞추기

1. hablar, vosotros : habláis

2. callarse, tú : te callas

3. leer, él-ella-usted : lee

4. escribir, yo : escribo

5. comer, ellos : comen

6. beber, nosotras : bebémos

7. descansar, él-ella-usted : descansa

8. trabajar, éllos-ellas-ustedes  : trabajan

9. vivir, nosotros : vivímos

10. ganar, vosotros : ganáis

11. recibir, yo : recibo

12. llamarse, tú : te llamas

13. presentar, ellas : presentan

14. saludar, yo : saludo

15. explicar, él-ella-usted : explica

16. comprender, vosotros : comprendéis

17. meterse, vosotros : os metéis

18. sacar, nosotros : sacámos

 

 

se형 재귀동사 써넣기

 

 

 

*** 정답 ***

 

 

se형 재귀동사 써넣기

1. Juan se levanta a las 8:30 todos los días.

후안 세 레반따 아 라스 오쵸 이 메디아 또도스 로스 디아스

후안은 매일 8시 30분에 일어난다

 

2. Normalmente Pablo se ducha muy tarde los fines de semana.

노르말멘떼 파블로 세 두챠 무이 따르데 로스 삐네스 데 세마나

보통 파블로는 주말에 매우 늦게 샤워한다

 

3. Tú te duchas todos los días por la mañana.

뚜 떼 두챠스 또도스 로스 디아스 폴 라 마냐나

너는 매일 아침 샤워를 한다

 

4. Nosotros nos ponémos los pantalones en invierno.

노소뜨로스 노스 포네모스 로스 판탈로네스 엔 인비레르노

우리들은 겨울에 바지를 입는다

 

5. Yo me llamo Rúben.

요 메 쟈모 루벤

내 이름은 루벤이야

 

6. ¿Cómo te apellidas Ramón?

꼬모 떼 아페지다스 라몬?

너의 성은 라몬이니?

 

7. ¿Cuándo te levantas normalmente?

꽌도 떼 레반따스 노르말멘떼?

보통 너는 언제 일어나니?

 

8. ¿A qué hora se va Juan al trabajo?

아 께 오라 세 바 후안 알 트라바오?

후안은 몇 시에 일하러 가니?

 

9. Yo me lavo los dientes por la noche.

요 메 라보 로스 디엔떼스 폴 라 노쳬.

나는 밤에 이를 닦는다

 

10. Pedro se apellida Martínez.

페드로 세 아페지다 마르띠네즈

페드로의 성은 마르띠네즈이다

 

그럼 안뇽